Sur une longue terrasse en surplomb des deux scènes, un jeune homme, barbe noire et manches retroussées sur des biceps impressionnants, lança une rythmique funky, super-posant des pistes enregistrées sur son ordinateur, dont la pomme croquée brillait...

Clemente amena Jean au deuxième étage. Cette petite terrasse était un point culminant de la ville. La grande villa brune était en contrebas. Ses tours crénelées ne montaient pas si haut. Les toits de tuiles des mille et une maisonnettes de Porto étaient...